O mineiro Luiz Ruffato, hoje radicado em São Paulo, é autor de vários livros, entre eles o premiado Eles eram muitos cavalos, vencedor dos prêmios da Associação Paulista de Críticos de Arte e do Machado de Assis, em 2001. Em 2005, o escritor brasileiro, que gosta de lembrar que é filho de um pipoqueiro e de uma lavadeira, iniciou uma saga do proletariado brasileiro, a pentalogia Inferno Provisório. Na França, o segundo volume da série, O Mundo Inimigo, chegou recentemente às livrarias do país pela editora Métailié. Luiz Ruffato veio a Paris participar do lançamento e nos deu uma entrevista.