rfi

Ouvindo
  • RFI Brasil
  • Último jornal
  • RFI em francês
RFI CONVIDA
rss itunes

Cantora e compositora francesa canta o Brasil em tom de jazz

Por Patricia Moribe

A música de “Noturna”, primeiro álbum da compositora e intérprete francesa Chloé Deyme é inebriante, com melodias caprichadas e letras cheias de imagens. A inspiração, conta ela, vem de longas noites de insônia, povoadas por sons.

 

“A música, a harmonia, isso vem antes, depois vem a letra”, conta a artista, em entrevista no estúdio 21 da RFI. “E sempre em português”, acrescenta. As letras vêm acompanhadas da tradução em francês no encarte do CD, “mas cantar mesmo, só em português”, ela explica.

A paixão pela música brasileira veio dos pais, que ouviam muita MPB. Mas ela também tem outra versão mais romântica: “Há dois anos, no final da gravidez, eu não conseguia mais dormir, de tanto incômodo. Perguntei à minha mãe o que ela fez na mesma situação, quando me esperava, e ela contou que foi nesse período que ela descobriu a música brasileira”.

Assista a entrevista completa clicando abaixo:
 

“PT não promoveu alfabetização política no Brasil”, diz Frei Betto

Cineasta Marcelo Novais lança em Paris um “diário íntimo de uma geração”

Incêndios e barricadas substituíram greves como forma de protesto na França, diz especialista

Representante dos delegados da Polícia Federal diz ser contra banalização das armas no Brasil

Lia Rodrigues volta à Paris com “Fúria”, coreografia com moradores da favela da Maré

Militares nomeados por Bolsonaro são mais moderados do que ministros, diz Leonardo Sakamoto

“Comunidade internacional espera responsabilidade ambiental do Brasil”, diz especialista

“Muita gente procurava uma confeitaria menos doce”, diz chef francês radicado em Brasília

Paris recebe Bazar de Natal com artesanato de mulheres de favelas cariocas

Fotógrafo brasileiro lembra 30 anos da morte de Chico Mendes com exposição em Paris

Músicos Francis e Olivia Hime homenageiam Vinicius de Moraes na França

“Ser estrangeiro me fez escritor”, diz Natan Barreto, que lança livro de poesias em Paris

“Discurso de Bolsonaro legitima ‘direito de matar’”, afirma professora da Universidade de Brasília

Ex-ambulante brasileiro fala para 400 estudantes na Europa: “Seja parte da solução, não do problema”

“Romances em quadrinhos estão em momento especial”, diz ilustradora Luli Penna

“Sociedade civil é quem vai mudar o Brasil”, diz empresária Luiza Trajano em Paris

“É preciso regulação para que investigações sobre fake news não demorem anos”, diz especialista