rfi

Ouvindo
  • RFI Brasil
  • Último jornal
  • RFI em francês
RFI CONVIDA
rss itunes

Cantora e compositora francesa canta o Brasil em tom de jazz

Por Patricia Moribe

A música de “Noturna”, primeiro álbum da compositora e intérprete francesa Chloé Deyme é inebriante, com melodias caprichadas e letras cheias de imagens. A inspiração, conta ela, vem de longas noites de insônia, povoadas por sons.

 

“A música, a harmonia, isso vem antes, depois vem a letra”, conta a artista, em entrevista no estúdio 21 da RFI. “E sempre em português”, acrescenta. As letras vêm acompanhadas da tradução em francês no encarte do CD, “mas cantar mesmo, só em português”, ela explica.

A paixão pela música brasileira veio dos pais, que ouviam muita MPB. Mas ela também tem outra versão mais romântica: “Há dois anos, no final da gravidez, eu não conseguia mais dormir, de tanto incômodo. Perguntei à minha mãe o que ela fez na mesma situação, quando me esperava, e ela contou que foi nesse período que ela descobriu a música brasileira”.

Assista a entrevista completa clicando abaixo:
 

Sabores do Brasil recebe “30% de brasileiros saudosos e 70% de franceses curiosos” em Paris

Inimigo no fascismo brasileiro é o pobre, diz pesquisadora do voto em Bolsonaro

Cantor Renato Fagundes traz a Paris tradição e modernidade da cultura gaúcha

Da extrema-direita à esquerda: populismo tem faces distintas na Europa e na América Latina, diz especialista

“Lula adiou troca e prejudicou campanha de Haddad”, diz analista David Fleischer

"Bolsa Família é grande aliado para quem deseja fazer ajuste fiscal no Brasil", afirma Marcelo Neri

Novo livro de Jean-Paul Delfino traz personagem imortal que viveu no Brasil

“Ataque corrobora ânimo de briga manifestado por Bolsonaro”, diz cientista político da UFMG

Em Perpignan, a fotógrafa brasileira Alice Martins expõe imagens da guerra na Síria

“Atlas do Agronegócio revela a complexa cadeia do setor agroindustrial”, diz coordenadora

"Assegurar preservação do patrimônio é responsabilidade da sociedade", diz presidente do Ibram sobre incêndio no Museu Nacional

“Quero nossa democracia de volta” pede cineasta brasileiro Fellipe Barbosa em Veneza

“Mulheres brasileiras sempre foram vistas como patrimônio do homem”, diz diretora-presidente da ONG Artemis

“Mulheres negras e indígenas representam o feminismo de resistência brasileiro”, afirmam pesquisadoras

Apesar da crise, brasileiros participam de Encontro Mundial das Famílias em Dublin

Instrumentalização política dos migrantes alimentou xenofobia em Roraima, diz professor da UFRR

"Tenho uma parte da história do Brasil nos meus arquivos", conta a fotógrafa Rosa Gauditano

Após turnê internacional, cantora Flávia Coelho volta ao estúdio em Paris para gravar 4° álbum