rfi

Ouvindo
  • RFI Brasil
  • Último jornal
  • RFI em francês
RFI CONVIDA
rss itunes

Cantora e compositora francesa canta o Brasil em tom de jazz

Por Patricia Moribe

A música de “Noturna”, primeiro álbum da compositora e intérprete francesa Chloé Deyme é inebriante, com melodias caprichadas e letras cheias de imagens. A inspiração, conta ela, vem de longas noites de insônia, povoadas por sons.

 

“A música, a harmonia, isso vem antes, depois vem a letra”, conta a artista, em entrevista no estúdio 21 da RFI. “E sempre em português”, acrescenta. As letras vêm acompanhadas da tradução em francês no encarte do CD, “mas cantar mesmo, só em português”, ela explica.

A paixão pela música brasileira veio dos pais, que ouviam muita MPB. Mas ela também tem outra versão mais romântica: “Há dois anos, no final da gravidez, eu não conseguia mais dormir, de tanto incômodo. Perguntei à minha mãe o que ela fez na mesma situação, quando me esperava, e ela contou que foi nesse período que ela descobriu a música brasileira”.

Assista a entrevista completa clicando abaixo:
 

Artista plástica brasileira exibe em Paris obras inspiradas em arquitetos modernistas

Marcela Levi e Lucía Russo: Crise no Brasil está esgotando a criação na dança

Pesquisador brasileiro comemora consolidação do futebol em meio acadêmico

Tatiana Leskova, testemunha viva da história do balé, é homenageada em Paris

Em Annecy, diretor de 'A Era do Gelo' revela desejo de criar séries de animação com parceiros no Brasil

“Temos que lutar para que não haja adiamento das eleições no Brasil”, diz Celso Amorim

Ministro da Cultura Sérgio Sá Leitão destaca "crescimento chinês” do audiovisual brasileiro

“Nossa música não está mais conectada com o povo”, diz compositor André Mehmari

Jornalista lança livro em Paris sobre José Ibrahim, um dos maiores nomes do sindicalismo brasileiro

“Roland Garros é a alma do tênis brasileiro atualmente”, diz Guga ao ser nomeado embaixador do torneio

Modelo de integração é de "indiferença às diferenças": romance de escritora franco-brasileira discute lugar da mulher mestiça entre Brasil e França

Mestre Reginaldo Maia resgata valores ancestrais da capoeira de Angola em Paris

“As eleições no Brasil já estão comprometidas”, diz presidente do PCO

"Moradia para todos é uma guerra política", diz urbanista João Whitaker em Paris

"Em tempos de email, só as cartas conseguem produzir uma eternidade nas pessoas", diz escritor Rodrigo Dias

Dupla Dinho Nogueira e Zé Barbeiro traz shows e cursos de choro para Europa