rfi

Ouvindo
  • RFI Brasil
  • Último jornal
  • RFI em francês
RFI CONVIDA
rss itunes

Teatro do Oprimido de Paris remonta peça de Boal e questiona Brasil atual

Por Adriana Brandão

Acontece neste momento em Paris o festival Migr’Actions, organizado pelo Teatro do Oprimido, fundado na França pelo dramaturgo brasileiro Augusto Boal em 1979. Esta edição 2018 homenageia a América Latina e apresenta nesta quinta-feira (5) a peça “A lua muito pequena e a caminhada perigosa”, montada por Rui Frati, o diretor do Teatro do Oprimido e entrevistado do RFI Convida desta quarta-feira (4).

Rui Frati dirige o Centre du Théâtre de l'Opprimé, que utiliza a técnica desenvolvida por Augusto Boal nos anos 1960/1970 para questionar relações de poder e formas de opressão, desde 1998. Em 2005, ele lançou o festival Migr’Actions que acontece sempre no início do verão europeu. O trocadilho do nome visa associar duas preocupações da companhia teatral, “a questão da mobilidade das pessoas, que é um direito que não é respeitado, com a ideia de ação. Trabalhamos muito com a noção de espect’atores, de pessoas que estão assistindo sentadas, mas estão prontas a entrar em ação”, explica o diretor.

A edição 2018 começou no dia 28 de junho e termina no próximo domingo (8), com a apresentação de uma peça encenada em conjunto por detentos e atores do Teatro do Oprimido e considerada por Rui Frati como “talvez a experiência de maior importância do festival”. Entre os destaques, está a peça “A lua muito pequena e a caminhada perigosa” que, restitui a Feira Paulista de Opinião quando, há 50 anos, Boal num ato de desobediência civil, contra a censura, perguntava ao público: o que você acha do Brasil de hoje?

“A peça é uma colagem com vários textos de autores latino-americanos, Neruda e Cortázar, e fala do julgamento do Che Guevara na Bolívia”, conta Rui Frati. “Ela é extremamente atual. Certas coisas que estão acontecendo hoje já se anunciavam 50 anos atrás, como a relação do colonizador com o colonizado (…) De como as pessoas são manipuladas para entenderem a verdade do poder e não a verdade do que está acontecendo realmente. Muito parecido com o que está acontecendo no Brasil. Toda essa gente manipulada que agora está percebendo o buraco no qual estamos entrando.”

Técnica do teatro do oprimido

Questionado se a técnica do teatro do oprimido, criada durante a ditadura militar no Brasil, contra a opressão política e a censura, ainda é pertinente, o diretor é categórico em sua resposta positiva. “As opressões continuam a existir. O próprio Boal quando chegou à Europa percebeu que ele tinha que alargar a noção do que é opressão. (…) Hoje, nós estamos trabalhando muito nas prisões sobre a radicalização, sobre como prever e como talvez encontrar caminhos antes das pessoas caírem numa situação sem retorno. Sem falar no gênero, na opressão homem/mulher/homossexual. A opressão continua e nós continuamos ativíssimos.”

O festival Migr’Actions acontece no Teatro do Oprimido, na 78/80 rue du Charolais
75012 Paris.

“Discussão sobre identidade de gênero no teatro é uma tendência mundial”, diz professora da USP que acompanha o Festival de Avignon

Cineasta Lúcia Verissimo defende a importância da preservação da memória de um país

“Diálogo com a criança é extremamente importante”, diz autora de livro infantil sobre câncer de mama

"Crianças francesas vão adorar ver Neymar numa situação tão humana e próxima deles", diz tradutora dos quadrinhos 'As aventuras de Neymar Jr'

Romain Vicari, artista plástico franco-brasileiro, expõe "bumerangue cultural" em Paris

“Aquecimento global é desafio do presente e do futuro para a produção de vinho”, diz enóloga brasileira à frente da OIV

“A ditadura não resiste à música”, afirma compositor multi-instrumentista Hermeto Pascoal

Avignon: “As crianças entendem tudo”, diz Miguel Fragata, diretor de peça infantil sobre refugiados

Decisão de Favreto sobre libertação de Lula deveria ter sido cumprida, dizem juristas ouvidos pela RFI

Sonho, rito e alteridade: ritual xavante inspira solo de brasileira em Montpellier Danse

"A seleção da França é quase toda afro-francesa", diz Gilberto Gil em Paris

Eleição presidencial no México tem semelhanças com Brasil, diz embaixador Rubens Barbosa

Vencedor do Prêmio Icatu, maestro brasileiro estreia em Paris novo sistema musical que homenageia Bach

“A música brasileira é muito maior do que as confusões políticas do país”, diz Kiko Loureiro, guitarrista do Megadeth