rfi

Ouvindo
  • RFI Brasil
  • Último jornal
  • RFI em francês
RFI CONVIDA
rss itunes

Novo livro de Jean-Paul Delfino traz personagem imortal que viveu no Brasil

Por Silvano Mendes

O escritor francês Jean-Paul Delfino, conhecido por uma vasta produção literária que tem a história brasileira como pano de fundo, acaba de lançar Les voyages de sable. Se desta vez seu país de adoção não está no centro da trama, o personagem principal viveu uma de suas vidas no Brasil.

Les voyages de sable (As viagens de areia), publicado pela editora francesa Le Passage, conta a história de monsieur Jaume, um professor de filosofia que revela, em um bistrô parisiense, que é imortal e tem 316 anos de idade. Diante da incredulidade do dono do estabelecimento, o personagem principal começa a contar sua saga e suas vidas passadas, seja como aventureiro no continente africano, plantador de café na Guiana Francesa, espectador da Revolução Francesa, em 1848, ou pintor no Brasil.

Mesmo se a “vida brasileira” de monsieur Jaume é apenas uma das diferentes etapas do percurso do personagem, o Brasil não poderia faltar no livro. Afinal, o autor, que já publicou dezenas de títulos, muitos deles premiados, é apaixonado pela cultura brasileira. “Eu escrevi, aos 20 anos, o primeiro livro sobre a bossa nova, só para mostrar para meus amigos e minha família que o Brasil não é apenas uma mistura de samba, guerra de gangues e futebol”, conta Delfino.

Isso foi em 1988. Desde então, vários títulos foram publicados, entre eles Bossa Nova, La grande aventure du Brésil, lançado em 2017, e que também teve versão brasileira pela editora Pontes. O livro sobre o movimento musical brasileiro resgatou entrevistas exclusivas e inéditas feitas por Delfino com artistas como Nara Leão, Ronaldo Bôscoli e Baden Powell.

O escritor também assina uma série de romances intitulada “Suite brésilienne”, que já tem nove títulos, nos quais ele revisita a história brasileira, e um décimo está em andamento. “Eu falei muito dos africanos e dos europeus, mas não falei muito dos índios”, que devem estar no centro do novo projeto, adianta Delfino. 

Assista a entrevista completa no vídeo abaixo.

“Europeu gosta de música brasileira com contexto histórico”, diz cantor Mario Bakuna

Decreto de Bolsonaro sobre armas trará mais violência, alerta Instituto Sou da Paz

"Bolsonaro afeta a imagem do Brasil", diz Fernando Henrique Cardoso em Paris

“Bolívia deu uma lição de moral no Brasil ao extraditar Battisti”, diz ex-deputada ítalo-brasileira

“Passamos 80% do nosso tempo negociando”, diz criador de novo método de negociação e gestão de conflito

Brasil será interlocutor dos EUA nas relações com Maduro, aponta pesquisador

Especialista da UFMG sobre política do novo governo: “No Brasil, índio bom é índio morto”

Relações entre Brasil e França vão se deteriorar com política ambiental de Bolsonaro, diz pesquisador

Pianista brasileiro investe no Tango para seu primeiro concerto parisiense

“Com FUNAI já era difícil demarcar terras indígenas, com ruralistas será mais complicado” diz ativista de ONG

Projeto político de Bolsonaro cria desconfiança na Europa, diz historiadora francesa

"Congresso muito fragmentado será obstáculo para governo Bolsonaro", diz professor da UERJ

“Bolsonaro começa mandato pressionado e tem três meses para mostrar a que veio”, diz especialista em economia.

Autora brasileira radicada na França lança livro de memórias de viagens na Amazônia

"Intervenção federal no RJ também foi marcada pela falta de transparência e respostas sobre violações", diz coordenador de Observatório

Direitos Humanos no Brasil: perspectivas para 2019 são preocupantes, diz advogada da OAB

“Postura de Bolsonaro com a imprensa tem inspiração autoritária”, diz Eugênio Bucci

Congresso será a maior dificuldade para aprovar medidas contra a corrupção, diz fundador da ONG Contas Abertas

“Brasil poderá crescer até 3,5% em 2019 se aprovar reformas”, afirma economista