rfi

Ouvindo
  • RFI Brasil
  • Último jornal
  • RFI em francês
RFI CONVIDA
rss itunes

Coreógrafa cabo-verdiana cria versão contemporânea de "Bacantes"

Por Márcia Bechara

O RFI Convida conversou com a bailarina e coreógrafa cabo-verdiana Marlene Monteiro Freitas, uma das presenças mais esperadas da 37ª edição do festival internacional de dança Montpellier Danse, no sul da França. A artista realizou durante o festival a estreia mundial de "Bacantes - Prelúdio para uma Purgação", uma releitura contemporânea do texto clássico de Eurípides.

(Para ouvir a entrevista na íntegra, clique acima na foto da matéria)

"Comecei a dançar em Cabo Verde com um grupo amador de adolescentes. Dançávamos hip hop, coisas desse tipo, além de danças tradicionais, samba etc. Depois fui estudar dança na Escola Superior de Dança de Portugal e depois na PARTS, em Bruxelas. Depois fiz um curso de coreografia através da Fundação Calouste Gulbenkian, em Portugal. Durante esse período sempre trabalhei com outros coreógrafos enquanto bailarina, além de meus trabalhos pessoais", conta Marlene.

"O fato de eu estar em Cabo Verde não quer dizer que as referências fossem apenas referências da cultura cabo-verdiana. Vivi numa ilha em São Vicente que sempre teve um porto muito grande, sempre foi muito aberta para o mundo. As referências de um jovem em Cabo Verde são partilhadas com jovens de outros lugares", contextualiza a coreógrafa. "O que percebia é que não existiam aulas de dança no ensino. Não havia um lado pedagógico da dança. Isso nunca houve.

O espetáculo "Bacantes - prelúdio para uma purgação" estreou no dia 29 de junho no teatro Opéra Comédie, em Montpellier, no sul da França. Filipe Ferreira

"Bacantes" e as imagens

"Quando falo do paralelo com outras culturas, tento, através deste paralelo, obter outras informações. Estamos falando de um ritual que era feito na Grécia Antiga com seus aspectos culturais, mas também estamos falando de coisas que recebemos através de imagens. De fato, abordar "As Bacantes" de Eurípides é colocar em imagens o que está no texto. A própria cultura grega tinha essa questão de colocar em imagens nos vasos gregos, nos afrescos, os mitos, rituais e situações do cotidiano. "Nós, de alguma maneira, aproveitamos esse 'savoir-faire' para desenvolver nosso projeto", explica.

"Quando algo acontece, quando uma imagem acontece, a imagem não é só o que nós vemos, mas como nós vemos, é a projeção da pessoa sobre aquilo, então o encontro entre essas duas coisas é uma experiência individual. Pode ser uma experiência coletiva, o público é um coletivo, mas dentro do público tem gente que vai se relacionar com o que está vendo de forma muito diferente. E digamos que as coisas estão colocadas em cena de forma que esse movimento de projeção do próprio público aconteça de maneira mais incisiva", afirma Marlene.

Clique abaixo para ver trechos de "Guintche", trabalho apresentado pela coreógrafa em 2013 no FID - Festival Internacional de Dança de Belo Horizonte.

Cineasta Marcelo Novais lança em Paris um “diário íntimo de uma geração”

Incêndios e barricadas substituíram greves como forma de protesto na França, diz especialista

Representante dos delegados da Polícia Federal diz ser contra banalização das armas no Brasil

Lia Rodrigues volta à Paris com “Fúria”, coreografia com moradores da favela da Maré

Militares nomeados por Bolsonaro são mais moderados do que ministros, diz Leonardo Sakamoto

“Comunidade internacional espera responsabilidade ambiental do Brasil”, diz especialista

“Muita gente procurava uma confeitaria menos doce”, diz chef francês radicado em Brasília

Paris recebe Bazar de Natal com artesanato de mulheres de favelas cariocas

Fotógrafo brasileiro lembra 30 anos da morte de Chico Mendes com exposição em Paris

Músicos Francis e Olivia Hime homenageiam Vinicius de Moraes na França

“Ser estrangeiro me fez escritor”, diz Natan Barreto, que lança livro de poesias em Paris

“Discurso de Bolsonaro legitima ‘direito de matar’”, afirma professora da Universidade de Brasília

Ex-ambulante brasileiro fala para 400 estudantes na Europa: “Seja parte da solução, não do problema”

“Romances em quadrinhos estão em momento especial”, diz ilustradora Luli Penna

“Sociedade civil é quem vai mudar o Brasil”, diz empresária Luiza Trajano em Paris

“É preciso regulação para que investigações sobre fake news não demorem anos”, diz especialista

"O problema do brasileiro é se conformar que Bolsonaro está eleito", diz Delfim Netto